2021年适逢中国共产党成立100周年。延边大学大学生民汉双语志愿服务团结合党史学习教育活动，以践行“学党史 强信念 跟党走”的青春誓言，展示新时代青年学子的精神风貌，进一步发挥大学生民汉双语志愿服务密切联系各族群众的优势，组织开展“我为群众办实事”双语志愿服务活动。

　　我为群众“强信念”，开展党史宣讲系列活动。深入延边朝鲜族自治州中小学、职业中学、社区、乡村等地开展民汉双语党史宣讲，带领各民族青少年、群众深入学习领会习近平总书记关于中国共产党史的重要论述，全面了解中国共产党百年奋斗的光辉历程和卓越贡献，知史爱党、知史爱国，在学思践悟中铸牢理想信念，在知行合一中坚定初心使命。

　　我为群众“解难题”，开展“学伴+”网络互助计划。针对延边州内的困难家庭、特殊家庭子女提供学业辅导、答疑解惑、陪伴交流、学习方法传授、兴趣培养等线上志愿服务活动。同时，按照“一家一策”原则，以家庭为单位开展“一对一”双语服务，在学业指导基础上组织专业志愿者开展心理帮扶活动，及时帮助解决面临的问题，促进学生身心健康发展。

　　我为群众“送福利”，开展科技支农服务活动。实施农村基层大调研专项行动，通过电话回访、连线村民、线上宣讲等多种形式，为村民提供解决农作物种植、作物病虫害防治、畜牧养殖等实际生产难题的意见，帮助村民增强科学种植意识，提高村民的科技种植水平，助力乡村振兴。

　　我为群众“做宣传”，开展“民法典”宣讲活动。组织相关专业师生开展“民法典”普法宣传活动，通过线上视频录制、新媒体推送、线下宣讲等多种渠道，使“民法典”融入群众日常生活、融入基层依法治理，增强群众法律意识，自觉维护合法权益，促进公民法治素养提升，促进人民高品质生活。

　　我为群众“优服务”，开展送科技下乡活动。组织专业师生制作日常办公软件、智能手机APP使用教学微课堂，帮助提升乡村干部在信息时代驾驭基层事务治理能力，打造高效的农村基层党组织。为空巢老人提供微信、QQ等常用智能手机APP使用教学，增强群众防范、识别新型电信网络诈骗的意识和能力，帮助群众守好“钱袋子”。

（朝鲜语文协作处宋光日）